Lorca: 90ª aniversario de su primer viaje a América

Profesoras participantes: Mª de la O Castañeda (Dpto de Lengua cast.y Literatura)// Teresa Castrillejo (Dpto de Inglés)// María Pérez (Dpto de Lengua portuguesa)





El alumnado de 4º de la ESO de nuestro centro ha preparado una exposición que recoge resumidamente el itinerario, los contactos y las vivencias de nuestro poeta granadino Federico García Lorca en el continente americano.. El sitio elegido para exponer la tarea ha sido la biblioteca del instituto, lugar importante al que acudimos asiduamente profesorado y alumnado.
Para realizar este trabajo, hemos tomado como fuente bibliográfica la información recogida en América en un poeta, Actas del Simposio Internacional Lorca-América: Contactos y repercusión (octubre1998), ed. Universidad Internacional de Andalucía, Sevilla, 1999; estudio de gran calidad e imprescindible en este proyecto.

Junto a estas actividades, el alumnado también ha trabajado algunos aspectos del viaje lorquiano con las profesoras de lengua inglesa y portuguesa; una de estas tareas ha sido la confección del cartel  informativo sobre la exposición colocándose un total de tres: uno en español, otro traducido al inglés y otro al portugués. También hemos podido disfrutar de diferentes poemas de Lorca traducidos por nuestros alumnos al portugués y las similitud entre Lorca y un autor norteamericano A. Crane.



















Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

CAMPAÑA CONCIENCIACIÓN LIMPIEZA EN EL CENTRO

Imagen
CAMPAÑA CONCIENCIACIÓN LIMPIEZA EN EL CENTRO. (Profesoras participantes: Mª Mercedes Díaz Suárez //María de la O Castañeda Estévez) Los alumnos de 1º de Bachillerato del IES Padre José Miravent han aprovechado el estudio del “Texto Publicitario” y han tenido la ocasión de practicarlo creando una cartelería que a través de imágenes y/o enunciados sugerentes y originales, han atraido al alumnado del centro a mirarlos e interpretarlos adecuadamente, con la pretensión de intentar reconducir un mal hábito que terminamos padeciendo todos: la suciedad. Los carteles se han colocado en todas las zonas del instituto: pasillos, servicios, patios. Algunos de ellos lo podemos visualizar a continuación. La tarea se ha completado con exposiciones y argumentaciones orales que los propios alumnos de 1º de Bachillerato han ido realizando por todas las aulas de nuestro centro. En ellas, el objetivo fundamental era hacernos reflexionar sobre la importancia que tiene mantener un hábito de li
Leer más

Así hablamos en Isla Cristina

Imagen
(Profesoras participantes: Conchi García // Mª de la O Castañeda) Los alumnos de 2º de ESO D  han realizado un mini-diccionario que recoge algunos de los términos hablados en la localidad,siendo propios de la zona. Para ello la tarea ha contado con múltiples actividades en las que  hemos intentado hacer partícipes a todos los miembros de la comunidad (padres, abuelos, profesorado, alumnado...); al mismo tiempo hemos pretendido hacer conocedor al alumnado de la importancia de su manera de hablar. El resultado final ha sido la exposición de dicho trabajo en uno de los pasillos principales del edificio, muestra que coincidió con unas jornadas de puertas abiertas en el centro y que no pasó  de manera inadvertida para los visitantes y los medios informativos de la localidad.
Leer más